Fortinet’s new product links security findings to an organization’s cloud footprint